Xu Feihong
இந்தியாவுக்கான சீனத் தூதர்
இது சீனா-இந்தியா ஒத்துழைப்புக்கு புதிய
வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது.
வெளியிடப்பட்டது - ஜனவரி 29, 2026 01:04 am IST
'சீன சர்வதேச இறக்குமதி
கண்காட்சி போன்ற தளங்களைப் பயன்படுத்தி, சீன சந்தைக்கு அதிக பிரீமியம்
இந்திய தயாரிப்புகளைக் கொண்டு வரவும், வர்த்தக பற்றாக்குறையை
கூட்டுறவு உபரிகளாக மாற்றவும், அதிகமான இந்திய நிறுவனங்களை நாங்கள்
வரவேற்கிறோம்.'
'சீன சர்வதேச இறக்குமதி
கண்காட்சி போன்ற தளங்களைப் பயன்படுத்தி சீன சந்தைக்கு அதிக பிரீமியம் இந்திய தயாரிப்புகளைக்
கொண்டு வரவும், வர்த்தக பற்றாக்குறையை கூட்டுறவு உபரிகளாக மாற்றவும்
அதிக இந்திய நிறுவனங்களை நாங்கள் வரவேற்கிறோம்.' | புகைப்பட உரிமை:
ராய்ட்டர்ஸ்
அஉலகப் பொருளாதார மற்றும் வர்த்தக
ஒழுங்கு கடுமையான அடியைச் சந்தித்த நிலையில்,
சீனப் பொருளாதாரம் என்ற மாபெரும் கப்பல் மீண்டும் அதன் வலுவான மீள்தன்மையை
நிரூபிக்கிறது, அதன் மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தி 2025 ஆம் ஆண்டில் 140 டிரில்லியன் யுவானை (தோராயமாக $20 டிரில்லியன்) தாண்டியுள்ளது. இது ஆண்டுக்கு ஆண்டு 5% அதிகரிப்பைக் குறிக்கிறது. உலகப் பொருளாதார வளர்ச்சியில் சீனாவின் பங்களிப்பு
சுமார் 30% ஐ எட்டும் என்று எதிர்பார்க்கப்படுகிறது. இந்த கடின
உழைப்பால் பெற்ற சாதனை குறிப்பிடத்தக்க உலகளாவிய கவனத்தை ஈர்த்துள்ளது. இந்திய நண்பர்கள்
கவலைப்படும் பல குறிப்பிட்ட பிரச்சினைகள் குறித்து சில கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள
விரும்புகிறேன்.
சீனாவின் பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு
என்ன காரணம்?
2025 ஆம் ஆண்டில்,
சீனாவின் பொருளாதாரம் நுகர்வு, ஏற்றுமதி மற்றும்
முதலீட்டால் உந்தப்பட்டு முன்னேறியது, ஆனால் அதன் உள் அமைப்பு
ஒரு ஆழமான மற்றும் நேர்மறையான மாற்றத்திற்கு உட்பட்டுள்ளது.
சீனாவின் வளர்ச்சிக்கான முதன்மை
இயந்திரம் உள்நாட்டு தேவை. 2025 ஆம் ஆண்டில், இறுதி நுகர்வு செலவு பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு
52% பங்களித்தது. சீன பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் விலைகள் உலக
சராசரியை விட கணிசமாகக் குறைவாக இருப்பதால் சீனாவில் "போதுமான நுகர்வு இல்லை"
என்று சிலர் முடிவு செய்யலாம். உண்மையில், சர்வதேச அளவில் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட
உடல் நுகர்வு தரநிலைகளால் அளவிடப்படும் சீனா, மொத்த அடிப்படை
நுகர்வு அடிப்படையில் உலகின் முன்னணி நாடுகளில் ஒன்றாக உள்ளது. இவற்றில், ஒரு நபருக்கு சொந்தமான சராசரி மொபைல் போன்களின் எண்ணிக்கை 1.28 ஆகும், இது உலகின் முன்னணி நிலைகளில் ஒன்றாகும். சராசரி
தினசரி புரத உட்கொள்ளல் 124.6 கிராம் ஆகும், இது அமெரிக்கா மற்றும் ஜப்பானை விட அதிகமாகும். சராசரி ஆண்டு காய்கறி நுகர்வு
109.8 கிலோகிராம் ஆகும், இது உலகிலேயே மிக
அதிகம்.
சீனாவின் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின்
ஏற்றுமதிகள் வலுவான மீள்தன்மையை வெளிப்படுத்தின, பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு 32.7% பங்களித்து ஒரு முக்கிய ஊக்கியாக மாறியது. சாதகமற்ற சர்வதேச வர்த்தக சூழல்
இருந்தபோதிலும், 'சீனாவில் தயாரிக்கப்பட்டது', குறிப்பாக உயர் தொழில்நுட்ப பொருட்கள், அதன் முழுமையான
தொழில்துறை சங்கிலி மற்றும் தொடர்ந்து மேம்படுத்தப்பட்ட புதுமை திறன்கள் காரணமாக பரவலாக
பிரபலமடைந்தன, உயர் தொழில்நுட்ப தயாரிப்பு ஏற்றுமதிகள் ஆண்டு
முழுவதும் 13.2% வரை வளர்ந்தன. ஆசியான் மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியம்
போன்ற முக்கிய சந்தைகளுக்கான ஏற்றுமதிகள் நிலையான வளர்ச்சியைப் பராமரித்தன,
மற்ற பிராந்தியங்களில் சந்தை ஏற்ற இறக்கங்களை திறம்பட ஈடுசெய்தன.
இதற்கு நேர்மாறாக, மொத்த மூலதன உருவாக்கம்
வளர்ச்சிக்கு 15.3% பங்களித்தது, இது சீனப்
பொருளாதாரம் வளர்ச்சி இயந்திரங்களின் கடினமான ஆனால் அவசியமான மாற்றத்திற்கு உட்பட்டுள்ளது
என்பதை வெளிப்படுத்துகிறது: முதலீடு மற்றும் ஏற்றுமதிகளை நம்பியிருப்பதில் இருந்து
உள்நாட்டு நுகர்வு முன்னிலை வகிக்கும் ஒரு சிறந்த மாதிரியாக மாறுதல், அதே நேரத்தில் ஏற்றுமதி மற்றும் புதுமை உத்வேகத்தை சேர்க்கிறது. இந்த மாற்றத்தின்
மத்தியில், AI, குவாண்டம் தொழில்நுட்பம் மற்றும் மூளை-கணினி இடைமுகங்கள்
போன்ற அதிநவீன துறைகளில் முன்னேற்றங்கள் தொடர்ந்து அடையப்பட்டுள்ளன. சர்வர்கள் மற்றும்
தொழில்துறை ரோபோக்கள் உட்பட உயர்நிலை உற்பத்தியின் வெளியீடு விரைவான வளர்ச்சியைப் பராமரித்து
வருகிறது. புதுப்பிக்கத்தக்க மின்சாரம் மற்றும் சுத்தமான ஆற்றல் போன்ற பசுமைத் தொழில்கள்
செழித்துள்ளன. இந்த வளர்ந்து வரும் இயக்கிகள் சீனப் பொருளாதாரத்தின் எதிர்காலப் போக்கை
தெளிவாக கோடிட்டுக் காட்டுகின்றன.
ஏன் ஏற்றுமதி உற்பத்தி திறன்?
சீனா "அதிகப்படியான திறனை"
ஏற்றுமதி செய்யவில்லை, மாறாக வளரும் நாடுகளால் பரவலாக வரவேற்கப்படும் உயர்தர உற்பத்தி திறன் மற்றும்
மேம்பட்ட தீர்வுகளை ஏற்றுமதி செய்கிறது. விநியோகப் பக்கத்திலிருந்து, சீனாவில் "அதிகப்படியான திறன்" இல்லை. 2025 ஆம் ஆண்டில், சீனாவின் நியமிக்கப்பட்ட அளவிற்கு மேல்
உள்ள தொழில்துறையின் திறன் பயன்பாட்டு விகிதம் 74.4% ஆக இருந்தது,
இது அனைத்து துறைகளிலும் அமெரிக்கா மற்றும் ஐரோப்பிய ஒன்றியத்தின் திறன்
பயன்பாட்டு விகிதத்திற்கு சமம். சீன தயாரிப்புகளின் உலகளாவிய போட்டித்தன்மை,
மானியங்கள் அல்லது குப்பைகளை விட நீண்ட கால, அதிக
தீவிரம் கொண்ட ஆராய்ச்சி மற்றும் மேம்பாட்டு முதலீடு, வலுவான
உள்நாட்டு போட்டி மற்றும் மிகவும் விரிவான தொழில்துறை அமைப்பிலிருந்து உருவாகிறது.
தேவைப் பக்கத்திலிருந்து, சீனாவின் உற்பத்தித்
திறனின் செழிப்பான வளர்ச்சிக்குப் பின்னால் உள்ள அடிப்படை உந்து சக்தி உலக சந்தையின்
உண்மையான தேவையாகும். பல வளரும் நாடுகள் தங்கள் உள்கட்டமைப்பை மேம்படுத்தியுள்ளன,
ஆற்றல் மாற்றத்தை அடைந்துள்ளன மற்றும் உயர்தர சீன உபகரணங்கள் மற்றும்
தொழில்நுட்பத்தை அறிமுகப்படுத்துவதன் மூலம் தொழில்மயமாக்கலில் ஈடுபட்டுள்ளன. அமெரிக்க
பொருளாதார நிபுணர் ஜெஃப்ரி சாக்ஸ் சுட்டிக்காட்டியபடி, சீன உற்பத்தியை
"அதிகப்படியான திறன்" என்று மேற்கத்திய முத்திரை குத்துவது "பொறாமையால்"
ஏற்படுகிறது.
சீனாவுடனான இந்தியாவின் வர்த்தகப்
பற்றாக்குறையைக் குறைத்தல்
சீனாவின் சுங்கத்துறை பொது நிர்வாகத்தின்
தரவுகளின்படி, 2025 ஆம் ஆண்டில் சீனா-இந்தியா வர்த்தகம் வரலாற்று உச்சமாக 155.6 பில்லியன் டாலர்களை எட்டியது. சீனாவிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் பல பொருட்கள்
இந்தியாவிற்கு மிகவும் தேவையான மூலப்பொருட்கள் மற்றும் கூறுகள் மற்றும் இந்தியாவின்
பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு உகந்தவை. இது இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான வலுவான பொருளாதார
நிரப்புத்தன்மையையும் ஒத்துழைப்புக்கான பெரும் ஆற்றலையும் முழுமையாக நிரூபிக்கிறது.
இதற்கிடையில், சீனாவுக்கான இந்தியாவின்
ஏற்றுமதிகள் நேர்மறையான வேகத்தைக் காட்டி, 2025 ஆம் ஆண்டில் $19.7 பில்லியனை எட்டியுள்ளன, மேலும் ஆண்டுக்கு ஆண்டு 9.7% அதிகரிப்பைக் குறிக்கின்றன. குறிப்பிடத்தக்க வகையில், 2025 ஆம் ஆண்டின் கடைசி இரண்டு மாதங்களில் வளர்ச்சி விகிதங்கள் குறிப்பாக வலுவாக
இருந்தன, முறையே 90% மற்றும் 67% ஐ எட்டின. சீனா ஒருபோதும் வேண்டுமென்றே வர்த்தக உபரியைப் பின்பற்றவில்லை,
மேலும் உலகின் தொழிற்சாலையாக மட்டுமல்லாமல் உலகின் சந்தையாகவும் இருக்க
விரும்புகிறது. சர்வதேச தரத்தின்படி சீனாவின் கட்டண அளவு 7.3% இல் குறைவாகவே உள்ளது. வெளிநாட்டு முதலீட்டு அணுகலுக்கான எதிர்மறை பட்டியல்
தொடர்ந்து குறைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் சீனாவின் விசா இல்லாத
கொள்கை விரிவடைந்து வருகிறது. குறிப்பாக, மத்திய பொருளாதார பணி
மாநாடு 2026 ஆம் ஆண்டில் பொருளாதாரப் பணிகளுக்கான முதன்மை முன்னுரிமையாக
"உள்நாட்டு தேவை விரிவடைவதை" அடையாளம் கண்டுள்ளது. நடுத்தர வருமானக் குழுவில்
400 மில்லியனுக்கும் அதிகமானோர் உட்பட, 1.4 பில்லியனுக்கும் அதிகமான மக்கள்தொகையுடன், சீனா உயர்தர
இந்திய தயாரிப்புகளுக்கு மிகப்பெரிய வாய்ப்புகளை வழங்குகிறது.
சீன சர்வதேச இறக்குமதி கண்காட்சி
போன்ற தளங்களைப் பயன்படுத்தி சீன சந்தைக்கு அதிக பிரீமியம் இந்திய தயாரிப்புகளைக் கொண்டு
வரவும், வர்த்தக
பற்றாக்குறையை கூட்டுறவு உபரிகளாக மாற்றவும், அதிக இந்திய நிறுவனங்கள்
வருவதை நாங்கள் வரவேற்கிறோம். ஒருவருக்கொருவர் நோக்கி நகர்வதன் மூலம், வளர்ச்சியின் ஈவுத்தொகையைப் பகிர்ந்து கொள்ளலாம் மற்றும் ஆசியாவிற்கு ஒரு பிரகாசமான
எதிர்காலத்தை கூட்டாக உருவாக்கலாம்.
இந்தியாவுக்கான சீனத் தூதர் சூ
ஃபீஹாங்
https://www.thehindu.com/opinion/op-ed/the-new-logic-of-the-chinese-economy/article70560664.ece
கூகிள் மூலம் மொழியாக்கம்
கருத்துகள் இல்லை:
கருத்துரையிடுக